بهانه های بیداری من

۱ مطلب با موضوع «ترکی» ثبت شده است

love wish

Her gidişinde nefesim kanıyor
Her özleminde türküm acıyor
Her bıraktığında vücudum yanıyor
Her üzüldüğünde kalbim ağrıyor
Gülüşünle bir ömrü yaşıyorum
Sözlerinle aşk bestesi  yapiyorum
Sıcak ellerinde uyumak benim rüyam
Teninin kokusuna sarilmak benim arzum


هر باری که قصد رفتن میکنی , نفس من رودها خون می گرید

هر باری که حسرت مرا فرا میگیرد , دل شعرم سخت می سوزد
هر باری که تو ترکم میکنی , وجودم آتش می گیرد
هر باری که تو غم داری , قلب من از درد می میرد
با خاطره لبخندت عمری را سر میکنم
با حرف هایت آهنگ عشق ردیف میکنم
من آنم که رویای به خواب رفتن در بازوان گرمت را دارم
من همانم که آرزوی در آغوش کشیدن عطر تنت را دارم


My breath bleeds when you walk out on love
My poems hurt when I long for your touch
My bones burn when you leave me behind
My heart aches when you are unhappy
With dream of your laughter, I would live a lifetime love
With your words, I write love songs
I dream of sleeping with the warmth of your body 
I wish to hold on to your scent
۹۷/۰۱/۱۵
#نارین_یازان
#arzularim

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۳۰ تیر ۹۸ ، ۰۵:۰۰
سهیلا عباچی